[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00a0\u00bbCONDITIONS GENERALES DE VENTE ET D\u2019EXECUTION\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#0079BA\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/degruttola.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/15369245_1648753095418635_2346203674524101014_o.jpg\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bbscreen\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb200px||150px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb title_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3″ title_text_shadow_color=\u00a0\u00bb#242C4D\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb36px||202px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbBarlow||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#242C4D\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb78%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb117.2px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px|||||\u00a0\u00bb inline_fonts=\u00a0\u00bbTeko\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
-1.GENERALITES<\/strong><\/p>\n Les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et d\u2019ex\u00e9cution, ci-apr\u00e8s, sont celles qui r\u00e9gissent les rapports entre notre client\u00e8le et nous m\u00eame et, par suite, l\u2019acceptation de nos offres par un client implique, l\u2019adh\u00e9sion aux pr\u00e9sentes conditions.<\/p>\n Aucune clause contraire ne peut nous \u00eatre oppos\u00e9e si nous ne l\u2019avons pr\u00e9alablement accept\u00e9e par \u00e9crit.<\/p>\n Les conditions g\u00e9n\u00e9rales intersyndicales de vente pour la France (r\u00e9daction 1981) de la f\u00e9d\u00e9ration des industries M\u00e9caniques et de transformations de M\u00e9taux, dont le client d\u00e9clare avoir pris connaissance, restent applicables dans toutes leurs dispositions non contraires aux pr\u00e9sentes conditions\u00a0: elles font partie int\u00e9grante de ces derni\u00e8res.<\/p>\n Nous sommes li\u00e9s par les propositions qui pourraient \u00eatre faites par nos repr\u00e9sentants ou employ\u00e9s que sous r\u00e9serve d\u2019une confirmation \u00e9crite de notre Direction.<\/p>\n <\/p>\n 2.ETUDES-PROJETS-DESSINS<\/strong><\/p>\n Tous les documents joints \u00e0 nos offres sont fournis \u00e0 titre indicatif. Nous nous r\u00e9servons le droit d\u2019y apporter des modifications sous r\u00e9serve du respect des besoins formul\u00e9s dans la commande du client.<\/p>\n Nous conservons int\u00e9gralement la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de nos projets, \u00e9tudes et dessins qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9s, communiqu\u00e9s, reproduits ou ex\u00e9cut\u00e9s, m\u00eame partiellement de quelque fa\u00e7on que ce soit sans notre autorisation \u00e9crite\u00a0;<\/p>\n Les r\u00e9sultats innovants restent la propri\u00e9t\u00e9 de DEGRUTTOLA qui pourra les prot\u00e9ger par des brevets ou tout autre titre de propri\u00e9t\u00e9 industrielle.<\/p>\n <\/p>\n 3.DELAIS<\/strong><\/p>\n Nos d\u00e9lais sont donn\u00e9s selon nos pr\u00e9visions au moment de l\u2019offre et n\u2019ont qu\u2019un caract\u00e8re indicatif.<\/p>\n A d\u00e9faut d\u2019accord expr\u00e8s \u00e0 la commande, aucune p\u00e9nalit\u00e9 ne peut nous \u00eatre appliqu\u00e9e en cas de retard et, en aucun cas, une commande en cours d\u2019ex\u00e9cution ne peut \u00eatre annul\u00e9e sans que le client prenne en charge les travaux et approvisionnements effectu\u00e9s \u00e0 ce moment l\u00e0.<\/p>\n <\/p>\n 4.LIVRAISONS<\/strong><\/p>\n Quelle que soit la destination du mat\u00e9riel et les conditions de la vente, la livraison est r\u00e9put\u00e9e effectu\u00e9e dans nos ateliers.<\/p>\n Le transfert des risques est parfait \u00e0 dater de la notification de mise \u00e0 disposition.Tient lieu d\u2019un tel avis, la remise directe en nos ateliers \u00e0 l\u2019acheteur ou un transporteur.<\/p>\n Pour le mat\u00e9riel vendu, montage sur le site compris, la livraison intervient apr\u00e8s l\u2019ach\u00e8vement des travaux de montage.<\/p>\n Si l\u2019exp\u00e9dition est retard\u00e9e pour une cause quelconque, ind\u00e9pendante de notre volont\u00e9, le mat\u00e9riel sera si n\u00e9cessaire emmagasin\u00e9 et manutentionn\u00e9 aux frais et risques du client\u00a0: nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard autre que celle de d\u00e9positaire.<\/p>\n Les livraisons sont faites, emballage perdu, sauf stipulation contraire ou expresse.<\/p>\n <\/p>\n 5.EMBALLAGE \u2013 TRANSPORTS<\/strong><\/p>\n Toutes les op\u00e9rations de transport, assurances, manutentions, amen\u00e9e \u00e0 pied d\u2019\u0153uvre, sont \u00e0 la charge et aux frais et risques du client, auquel il appartient de v\u00e9rifier les exp\u00e9ditions \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e m\u00eame si l\u2019exp\u00e9dition est faite franco, et d\u2019exercer s\u2019il y a lieu son recours contre le transporteur.<\/p>\n En cas de vente, montage compris, avec livraison apr\u00e8s montage, le client devra nous donner toutes facilit\u00e9s pour le contr\u00f4le \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e du mat\u00e9riel fourni.<\/p>\n Toute contestation, pour nous \u00eatre opposable, devra \u00eatre faite contradictoirement.<\/p>\n Les op\u00e9rations de transport prises en charge par notre soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 la demande du client seront r\u00e9alis\u00e9es pour son compte et \u00e0 ses risques exclusifs.<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n 6.CLAUSE DE RESERVE DE PROPRIETE<\/strong><\/p>\n le transfert de propri\u00e9t\u00e9 n\u2019est parfait,\u00e0 l\u2019\u00e9gard du client,qu\u2019apr\u00e8s complet paiement du prix.<\/strong><\/p>\n Il est par ailleurs express\u00e9ment convenu que les risques sont toutefois transf\u00e9r\u00e9s au client d\u00e8s livraison.<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n 7.PRIX<\/strong><\/p>\n Nos prix sont stipul\u00e9s hors taxes, sauf clause contraire.<\/p>\n Nos prix s\u2019entendent toujours pour du mat\u00e9riel au d\u00e9part de nos ateliers, frais de transport, droit de douane, conditionnement et montage sur le site n\u2019\u00e9tant pas compris, sauf disposition contraire expresse.<\/p>\n Si, en cours d\u2019ex\u00e9cution le client apporte des modifications dans la sp\u00e9cification ou les caract\u00e9ristiques du mat\u00e9riel, le co\u00fbt \u00e9ventuel de ces adjonctions ou modifications seront \u00e0 sa charge.<\/p>\n Les modifications pourront \u00e9galement, s\u2019il y a lieu, justifier une augmentation des d\u00e9lais initialement pr\u00e9vus.<\/p>\n Toute variation dans les cours des \u00e9l\u00e9ments constitutifs de nos prix de revient, nous autorise \u00e0 modifier les prix, au moment de la livraison, selon les conditions l\u00e9gales.<\/p>\n <\/p>\n 8.CONDITIONS DE PAIEMENT \u2013 PENALITES<\/strong><\/p>\n Nos factures sont payables dans un d\u00e9lai de 30 jours fin de mois de facture, net, sans escompte.<\/p>\n Les paiements ont toujours lieu au si\u00e8ge social.<\/p>\n Tout r\u00e8glement intervenant apr\u00e8s la date de paiement figurant sur la facture, lorsque cette date est post\u00e9rieure au d\u00e9lai fix\u00e9 par les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente, entra\u00eenera l\u2019application de p\u00e9nalit\u00e9s de retard. Les p\u00e9nalit\u00e9s applicables sur les sommes restant dues seront d\u2019un montant \u00e9gal \u00e0 une fois et demi le taux de l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gal en vigueur.<\/p>\n En outre, apr\u00e8s un pr\u00e9avis de 15 jours, nous nous r\u00e9servons le droit d\u2019arr\u00eater les travaux aux risques du client et sans pr\u00e9judice de tous dommages et int\u00e9r\u00eats et de la r\u00e9alisation du march\u00e9 aux torts et griefs exclusifs de celui-ci.<\/p>\n Les conditions de paiement \u00e9chelonn\u00e9 peuvent \u00eatre modifi\u00e9es en cours de travaux et le paiement comptant exig\u00e9 si les garanties d\u2019usage se trouvent modifi\u00e9es en ce qui concerne le client.<\/p>\n <\/p>\n 9.GARANTIE<\/strong><\/p>\n La p\u00e9riode de garantie couvrant notre mat\u00e9riel est de 4 mois pour une sollicitation normale du mat\u00e9riel.<\/p>\n La garantie est strictement limit\u00e9e \u00e0 la remise en \u00e9tat et au remplacement des fournitures livr\u00e9es par nous et reconnus d\u00e9fectueuses par nos services techniques et qui nous auront \u00e9t\u00e9 adress\u00e9es franco.<\/p>\n La r\u00e9paration ou le remplacement des pi\u00e8ces pendant la p\u00e9riode de garantie ne peut avoir pour effet de prolonger celle-ci.<\/p>\n Si l\u2019ach\u00e8vement du montage ou l\u2019exp\u00e9dition du bien sont retard\u00e9s pour des raisons qui ne nous sont pas imputables, le d\u00e9lai de garantie ne saurait se prolonger de plus de 3 mois \u00e0 compter de la date \u00e0 laquelle il aurait d\u00fb normalement expirer.<\/p>\n Notre responsabilit\u00e9 est strictement limit\u00e9e aux obligations ainsi d\u00e9finies et il est de convention expresse que nous ne serons tenus \u00e0 aucune indemnisation pour toutes autres cons\u00e9quences directes ou pertes indirectes.<\/p>\n La garantie est exclue et nous sommes d\u00e9gag\u00e9s de toute responsabilit\u00e9 notamment<\/p>\n En cas de vice cach\u00e9 imputable \u00e0 notre soci\u00e9t\u00e9, notre responsabilit\u00e9 ne pourra en aucun cas \u00eatre recherch\u00e9e pour pertes d\u2019exploitation subs\u00e9quentes.<\/p>\n <\/p>\n 10.BREVETS \u2013 MODELES<\/strong><\/p>\n Nous ne pouvons en aucun cas \u00eatre rendus responsables de la r\u00e9alisation d\u2019une fabrication demand\u00e9e par le client faisant l\u2019objet de brevets, d\u00e9p\u00f4ts, mod\u00e8les ou de fabrications interdits. Le client s\u2019engage \u00e0 nous garantir contre toutes actions qui seraient intent\u00e9es \u00e0 ce titre (notamment par des tiers) \u00e0 notre encontre.<\/p>\n <\/p>\n 11.MONTAGE SUR SITE<\/strong><\/p>\n Les relations entre le client et nous-m\u00eames pour les travaux de montage sur le site sont \u00e9galement soumises aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et d\u2019ex\u00e9cution, ainsi qu\u2019aux conditions g\u00e9n\u00e9rales de montage de la f\u00e9d\u00e9ration des industries M\u00e9caniques et transformations des m\u00e9taux.<\/p>\n Les op\u00e9rations de montage, dans le cas ou elles ne sont pas effectu\u00e9es par nous, le sont sous la seule responsabilit\u00e9 du client ou du tiers auquel le montage a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9.<\/p>\n <\/p>\n 12.LIEU DE JURIDICTION<\/strong><\/p>\n Tout litige de quelque ordre qu\u2019il soit, est de convention expresse de la seule comp\u00e9tence des tribunaux de\u00a0 auxquels il est fait attribution exclusive de juridiction.<\/p>\n Toute stipulations contraires m\u00eame imprim\u00e9es sur le papier \u00e0 en t\u00eate du client ne sauraient faire \u00e9chec \u00e0 cette clause attributive de juridiction.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" -1.GENERALITES Les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et d\u2019ex\u00e9cution, ci-apr\u00e8s, sont celles qui r\u00e9gissent les rapports entre notre client\u00e8le et nous m\u00eame et, par suite, l\u2019acceptation de nos offres par un client implique, l\u2019adh\u00e9sion aux pr\u00e9sentes conditions. Aucune clause contraire ne peut nous \u00eatre oppos\u00e9e si nous ne l\u2019avons pr\u00e9alablement accept\u00e9e par \u00e9crit. Les conditions g\u00e9n\u00e9rales […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-354","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/degruttola.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/degruttola.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/degruttola.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/degruttola.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/degruttola.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=354"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/degruttola.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":427,"href":"https:\/\/degruttola.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/354\/revisions\/427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/degruttola.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n